Російськомовні нотаріуси у Франції – це можливість уникнути проблем з розумінням ключових і другорядних моментів співпраці з питань нотаріального затвердження угод, документів. Наявність російськомовних фахівців в штаті компанії «Кофранс» створює сприятливі умови для здійснення угод з нерухомістю та отримання повного уявлення про етапи покупки або продажу об’єктів.

Послуги нотаріусів потрібні в багатьох випадках, зокрема, при оформленні угод з нерухомістю. Нерідко виникає потреба в нотаріальних послугах при затвердженні перекладів, паспортів, інших документів. Необхідні адміністративні, юридичні повноваження мають нотаріуси Франції. Якщо вам потрібно російськомовний нотаріус для затвердження купівлі або продажу майна на території Франції, слід звернутися в компанію «Кофранс».

Етапи угоди з купівлі житла

На початковій стадії придбання апартаментів або землі потрібен висновок попереднього договору купівлі-продажу. Такий документ підписується обома сторонами угоди. Найчастіше це відбувається в офісі компанії, яка займалася підбором об’єкта. Дана угода не вимагає затвердження в нотаріальній конторі.

Допомога представників нотаріату Франції буде потрібно для наступних дій по оформленню угоди. Покупець і продавець надають фахівцям для затвердження пакет документів. Професійна допомога «Кофранс» дозволить завершити цю стадію укладення договору купівлі-продажу без зволікань. Нотаріус перевіряє правильність оформлення паперів, несе відповідальність за їх збереження, безпеку здійснення угоди.

Після того як документи перевірені, підписується основний договір. Цю дію можливо здійснити тільки після підтвердження правильності заповнення і підготовки всіх необхідних документів. Російськомовний нотаріус з «Кофранс» допоможе розібратися в тонкощах процедури, позбавить від можливих втрат або обману.

Вартість послуг нотаріального супроводу угод з нерухомістю

Практика оформлення покупки об’єктів нерухомого майна демонструє правило, згідно з яким послуги нотаріального засвідчення оплачує покупець. Вартість такого роду роботи становить зазвичай суму, рівну 2-3% від вартості житла при оформленні документів на квартиру або будинок.

Варто відзначити, що безпосередньо нотаріус, який надає описані послуги, отримує всього 1% від суми, а решта коштів сплачуються згідно з податковим законодавством Франції.

Затвердження документів і перекладів

Щоб уникнути можливих проблем з документальним супроводом угод, заповненням податкових декларацій, наданням відомостей про особу у Франції рекомендується користуватися послугами фахівців, уповноважених на затвердження і підтвердження достовірності документів, перекладених з російської мови.

Багато російськомовних гостей та жителів країни мають проблеми з відсутністю вимог з надання затверджених копій, оскільки практично у всіх муніципальних або державних органах Франції перед наданням послуги або наданням будь-яких даних вимагають показати оригінал документа. Частою є зворотна ситуація, коли справжність документів або підписи, отриманих у Франції, необхідно буде затвердити в Росії.

У цих та інших випадках, нотаріуси Франції з компанії «Кофранс» нададуть вам необхідні послуги в найкоротші терміни відповідно до чинних норм законодавства та Положення щодо регулювання нотаріальної діяльності.

Вартість засвідчення документів і перекладів

Нотаріуси у Франції займаються затвердженням документів і перекладів відповідно до діючого прайсу. До початку здійснення робіт, співробітники «Кофранс» надають попередній розрахунок вартості, що забезпечують прозорість ціноутворення.

Крім того, за результатами затвердження і прийому клієнтом результатів, видаються платіжні документи, що підтверджують оплату і повний розрахунок за надані послуги.

Зв’язок з компанією – члена нотаріату Франції – дає гарантію правомочності і юридичної значимості здійснюваних співробітниками дій. Зрозумілі, чесні умови співпраці і максимальна підтримка у всіх питаннях, що знаходяться в юрисдикції нотаріусів – візитна картка «Кофранс».